Banu Güven Blog

Bir haftadır aklıma geliyor, gülüp duruyorum. 1001 Belgesel Film Festivali’nin açılış filmi Malegaon’un Süpermen’i bir kez daha yeryüzünde ne kadar çok şeyden habersiz olduğumuzu hatırlattı bana.
Olay Hindistan’da geçiyor. Malegaon diye bir şehir olduğundan haberdar mıydınız orada? Bombay ya da Mumbai’nin 280 km. kuzeydoğusunda, Hindu ve Müslümanların nehrin iki kıyısında yaşadığı bir şehir. Nüfusu 1 milyon kadar. Altyapı sıkıntıları, Hindistan’ın her bölgesinde olduğu gibi burada da var. Malegaon Kalesi şehri anlatan yapı… Malegaon’u bir de sinema anlatıyor. Sinema manyağı bir şehir burası!
Dokuma tezgâhlarından kazanılan üç-beş kuruşun itiş kakış sinema kuyruklarında harcandığı bir şehir. Kapılar açıldığında insanlar, yani 7’den 70’e erkekler, neredeyse birbirini ezerek içeriye giriyor. Girdikleri yer ise öyle alışık olduğunuz sinema salonlarından değil. Duvarları rutubet içinde, boyaları dökülmüş, küçük bir perdesi olan ufakça salonlar. Hatta bazılarında küçücük televizyon ekranları var. Burada oynatılan VHS filmler ise Bollywood filmleri bile değil genellikle. Malegaon’un Bollywood’a ‘paralel bir dünyası’ var. O da Mollywood.
En popüler Bollywood filmlerinin Mollywood versiyonları izlenme rekorları kırıyor. Düğün videoları çekerken işi büyütenlerin sayısı az değil. Doğru düzgün işi olmayıp tek meşguliyeti senaryo yazmak olanlar da var. Yani para kazanmayan senaristler ve yönetmenler. Bizim kahramanlarımız Şeykh Nasır da böyle biri. Gömlek-pantolon satarak hayatını kazanıyor ve kazandığını filme yatırıyor. Daha önce Bollywood’da 1970’lerin bizim Cüneyt Arkın filmlerine tekabül eden ‘Sholay’ adlı filmini 650 sterlin bütçeyle yeniden çekmiş ve büyük başarı yakalamış Nasır. Yani Malegaon ölçütlerinde. O filmde oynattığı amatör oyunculardan biri, bir cep telefonu bayiinin reklam yüzü olmuş. Yaratıcılıkta sınır yok: Atlı soyguncular yerine, bisikletli soyguncular kullanmış yönetmen.
Bollywood filmleri genellikle Hollywood özentisi filmler olarak değerlendirilir. Mollywood filmlerinin de Bollywood özentisi olacağı düşünülebilir, ama hiç de öyle değil. Nasır acınacak komiklikle, gülünecek komiklik arasındaki farkı yakalamış işte. Malegaon’un Süpermen’ini çekerken kaydedilen belgeselde formülü şöyle anlatıyor: “Charlie Chaplin’in ‘Modern Zamanlar’ı hiç eskimedi. Komedi hayatta kalır.”
Gözü kara bir sinema hastası olan Nasır’ın arşivinde yalnızca Chaplin filmleri yok. Yere yaydığı posterler arasında Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Jackie Chan, Bruce Lee gibi karakterlerin filmlerinin posterleri de var. Bu filmlerin tekrarını çekmiyor, Malegaon’un hikâyelerini bu filmler için yeniden yazıyor, tabii komedi olarak.
Nasır inatçı bir karakter ve sanki Mollywood’un koşulları ne kadar kısıtlıysa o kadar çetrefilli teknikler gerektirecek filmler seçiyor. Malegaon’un Süpermen’i de bunlardan biri. Bir dokuma işçisi olan Şeykh Şakib, Süpermen rolünde. Süper cılız, arada bir nefes darlığı çeken tıfıl bir Süpermen. Süpermen’in mavi kostümünün kumaşını kendi seçiyor yönetmen, mahalle terzisine tarifle diktiriyor. Süpermen’in ayağında çizmeler yerine, kırmızı çorap üstü giyilen parmak arası terlikler var.
Biraz beceriksiz bir karakterden söz ediyoruz. Suya düştüğünde çocuklar onu boğulmaktan kurtarıyor. Kötü bakışlı mafya babasını -ki bu bey filmin bilgisayarda kurgusunu yapan kişi aslında- tesadüfen alt ediyor. Direğe tırmandığında elektrik çarpıyor Süpermen’i ama bu Süpermen uçabiliyor işte. Yönetmen Nasır düşünüp taşınıp görsel numaralarla Süpermen’i nasıl uçuracağını keşfediyor. Bir sahnede cılız Süpermen’i ‘kırmızı donundan’ bir demir boruya geçirilmiş şekilde görüyoruz. Sonra Bluebox tekniği falan, bir bakıyoruz, bizimki uçuyor. Tabii biraz garip bir postürle ama zaten istediği de bu yönetmen Nasır’ın. Yani ‘Dünyayı Kurtaran Adam’ı çekmek değil, Malegaon’un Süpermen’i nasıl olursa, onu çekmek!
İzlediğim film, aslında filmin filmi, yani yapılış hikâyesiydi. Özgün ve özgür olmanın önemini çok güzel anlatıyordu. Şimdi belgeselin ardından, filmin kendisini izlemek istiyorum. Bakalım bulmak mümkün olacak mı? Merak eden için bir-iki not daha: Nasır filmle Malegaon’da büyük başarı kazandı yine. Filmin küçük bir salonda yapılan galasında çok alkışlandı ve seriyi devam ettirmek istiyor. Malegaon’un Rambo’su, Malegaon’un Dinozorları ve bir de Spiderman’i yakında sinemalarda!

Tags: Bollywood, Malegaon, Mollywood